Nuevos Libros

Haciendo Discurso en homenaje a Adriana Bolívar

Han coordinado  las colegas de la UCV Dras. Martha Shiro, Paola Bentivoglio y Frances Erlich. Un volumen de alta calidad que reconoce merecidamente a una figura precursora del análisis del discurso en Venezuela y en la región. Desde la Cátedra, que la Dra. Bolívar honra con la coordinación de una de las subsedes, nos sumamos al homenaje.
Otra figura  importante de nuestro colectivo, pero en el nivel regional, el Dr. Parodi, coordinador de la Sede en Chile, publicó el texto del que informamos más abajo, un aporte, como todos los suyos, de relevancia.
Aprovechamos para dar un abrazo muy solidario a los colegas chilenos y a todo el pueblo de ese país hermano, afectado, una vez más, por las fuerzas telúricas e invitamos, también como un acto solidario, a visitar la página del V Congreso Internacional de la Lengua (http://www.congresodelalengua.cl/) donde podrán leer ya algunas de las conferencias y ponencias en su versión digital, asumida para mantener vigente este fundamental evento y el denodado trabajo de sus organizadores.

Lingüística de Corpus: de la teoría a la empiria.

::::: Parodi, Giovanni. 2010. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert (184 págs., ISBN-13: 9788484895015. Precio: 28,00 EUR)
Compra-e: http://www.ibero-americana.net/cgi-bin/infodetail.cgi?isbn=&doknr=521
501&lang=es
Información de: Eva Ares Álvarez <e.ares@ibero-americana.net>
 
Descripción
En este libro se discuten algunas de las nuevas conceptualizaciones que buscan definir la Lingüística de Corpus contemporánea y se propone una nueva mirada al uso y explotación de los córpora, ahora desde su formato digital, no como una moda pasajera restringida exclusivamente a una forma de almacenamiento sino, como un principio básico de investigación. Se destaca la tendencia a recolectar textos naturales, completos y ecológicos, tratando de alcanzar una relativa extensión y diversidad y superar así exclusivamente una metodología basada en ejemplificaciones ad hoc. Todo ello va acompañado de la descripción de algunas herramientas computacionales para la investigación empírica y de resultados de algunas investigaciones en esta línea para la lengua española.
“El presente volumen del Prof. Parodi constituye una valiosa contribución a la lingüística de corpus: de mirada honda, por concebirla como metodología transversal para la lingüística empírica; ejemplar, por la forma de vincular la investigación variacionista al nivel discursivo; y modélica y fértil, por haber consolidado un paradigma con nombre propio, el de la Escuela Lingüística de Valparaíso.” Dr. Óscar Loureda, Universidad de Heidelberg
Temática: Lingüística de corpus
Índice
Introducción
1. ¿Qué es la Lingüística de Corpus? (Re)surgimiento, definiciones y antecedentes
2. ¿Cómo se puede trabajar desde la LC?: Procedimientos metodológicos
3. La interfaz El Grial como un sistema de anotación, interrogación y almacenamiento de corpus en español
4. Empiria e investigación de foco cuantitativo: Explotación de la variación multiregistros a través del Corpus del Español PUCV-2003
5. Empiria e investigación de foco cualitativo: Identificación de géneros académicos y géneros profesionales a través del Corpus del Español PUCV-2006
6. Compendio de bases de datos y recursos informáticos en línea
7. Reflexiones finales
Referencias Bibliográficas